Des manifestations de 1981 à la guerre, de la réconciliation des familles à Verrat e Llukës aux interrogations sur la justice, le roman d’Alain Maillard retrace l’histoire du Kosovo à travers des destins individuels, avec Genève en toile de fond.
Il est des souvenirs qui ne s’effacent pas, même lorsque l’on vit à des milliers de kilomètres de sa terre natale. Ils subsistent dans les récits familiaux, les photographies anciennes et les silences qui accompagnent l’évocation de ceux qui ne sont jamais revenus.
Publié chez i-lirédition, Après la liberté – Le roman du Kosovo, d’Alain Maillard, entrelace l’histoire du Kosovo et celle de la famille Gashi. À travers Jona, journaliste kosovare, et Hervé, journaliste basque installé à Genève, le lecteur traverse plusieurs décennies de bouleversements, de la revendication des droits politiques aux défis de l’après-guerre.
Le récit revient d’abord sur les manifestations de 1981. Encore adolescente, Jona rejoint la foule qui réclame « Kosova Republikë ! ». L’enthousiasme laisse rapidement place à la violence et à la peur. Cette journée marque profondément sa manière de regarder le monde.
Au milieu des épreuves, le grand rassemblement de Verrat e Llukës, le 1er mai 1990, fait surgir un autre visage du courage. Le mouvement de réconciliation des familles touchées par les vendettas permet à des hommes et des femmes de dépasser des blessures anciennes. Dans un contexte de répression, le pardon devient aussi un geste d’unité.
Puis vient Prekaz, avec la résistance d’Adem Jashari et la tragédie de sa famille. Le roman s’attarde sur les vies derrière les noms, sur les femmes, les enfants et le vide laissé par les disparus. La figure d’Adem Demaçi traverse également le récit, portant les interrogations sur la reconstruction du pays et la nécessité de ne pas prolonger la violence après la libération.
À travers ces trajectoires, Alain Maillard donne une dimension humaine aux bouleversements historiques. Les échanges entre Jona et Hervé, nourris notamment par le regard basque de ce dernier, ouvrent une réflexion sur la langue, l’identité et le sentiment d’appartenance.
Dans la partie du roman située en 2028, l’auteur imagine des développements autour des procédures judiciaires à La Haye. Les verdicts qui y sont évoqués relèvent de la fiction et ne correspondent pas à des décisions judiciaires réelles.
La Suisse occupe également une place dans cette histoire à travers Selim, le frère de Jona, qui demande l’asile à Genève. Son parcours évoque l’expérience de l’exil, mais aussi les liens qui continuent d’unir les personnes déracinées à leur pays d’origine.
Après la liberté raconte ainsi davantage que la conquête de la liberté. Le roman interroge ce qu’il reste à accomplir une fois celle-ci obtenue : reconstruire, vivre avec les pertes et transmettre la mémoire aux générations suivantes.
Une question demeure au fil des pages : que choisit-on de construire avec la liberté conquise ?
Pour Jona, la guerre devient une tragédie intime avec la perte de sa sœur et des enfants de celle-ci à Poklek. Dès lors, l’histoire ne se mesure plus seulement en événements et en dates, mais aussi en absences qui marquent durablement les familles.
Livre : Alain Maillard, Après la liberté – Le roman du Kosovo, i-lirédition.
https://www.albinfo.ch/fr/apres-la-liberte-le-kosovo-entre-memoire-douleur-et-espoir/
Add Comment